Uno studente stava attraversando problemi relazionali e Lama Zopa Rinpoche ha offerto alcuni consigli su come pensare mentre li viveva:

“Tutti i problemi sono molto buoni perché purificano il karma negativo accumulato nel passato.  Tutte quelle difficoltà e problemi nella tua vita purificano i karma negativi molto pesanti raccolti in molte vite passate.  E purificando quelli, sperimenterai molta felicità in futuro come il sole che splende.  Quindi, è positivo.

Ricorda, hai ricevuto così tanti insegnamenti per molto tempo e specialmente durante la pratica di Ciöd. Il  Ciöd dovrebbe essere non solo cantare, ma praticare, specialmente affrontare tutti questi problemi che stai vivendo, difficoltà che puoi utilizzare come il modo più veloce per raggiungere l’illuminazione per te stesso e liberare gli innumerevoli esseri senzienti dagli oceani della sofferenza samsarica e portarli a  felicità senza pari, lo stato di onniscienza.

[Contemplare:]

Anche se tutti gli esseri dei tre reami senza eccezioni

Dovessero arrabbiarsi con me, umiliare, criticare, minacciare o addirittura uccidermi

Chiedo le tue benedizioni per non essere agitato, ma per completare la perfezione della pazienza

Per lavorare a loro vantaggio in risposta al loro danno.

Ci sono anche alcuni insegnamenti sulla pazienza che ho dato al Root Institute che ti manderò.

L’essenza è ciò che è spiegato in Lama Ciöpa:

Anche se l’ambiente e gli esseri sono pieni dei frutti della negatività,

E  sofferenze indesiderate si riversino come pioggia,

Cerco le tue benedizioni per prendere queste condizioni miserabili come un sentiero,

Vedendoli come cause per esaurire i risultati del mio karma negativo.

Per favore, dedica del tempo a pensare al significato.”

 

Colophon: Tracritto dalla Ven. Sarah Thresher, Root Institute, Bodhgaya, India, marzo 2015. Modificato dal Mandala per l’inclusione su FPMT.org. Tradotto in italiano dalla Ven. Lobsang Kunsang, Istituto Lama Tsong  Khapa, Pomaia, Italia, 27 Maggio 2019.

ph. credits: Harald Weichhart, Monaco 2018